The tragic love story

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The tragic love story, Romeo and Juliet is an international musical plays that everyone know as a legend of love. As we knows Love is the simple thing So, Love tragedy has exists in every ages, every cultures, and every traditions. Thailand also has a tragic love story, which shows the Thais traditional by the letter in the famous novel of Mai Muang Derm. This novel named Plae Kao “The Scar”.

 

“The Scar” is the story of Kwan and Riam, a couple who disappoint at their love because of many obstacles in their life until their last breaths. This novel has been made into film too. The film poster was drawn by Chuang Moolpinit, one of Thai national artist. This unique Thai painting merged with contemporary composition of the poster have made “The Scar” to be the well-known love story in Thai society up to now. Love in “The Scar” is like love in Romeo and Juliet, this musical plays of William Shakespeare still touch art and performance lovers’ hearts until nowadays.

 

If the roses are a love symbol of Romeo and Juliet. The lotus as a love symbol of Kwan and Riam. One  of The most memorable scene in “The Scar” is the moment of Kwan and Riam are secretly met at the Saen Saeb Canal. Both are Swimming with love of them. Kwan gave Riam a lotus flower before they make love with the impress of them.

 

So, Lotus in The Scar means the love promise between Kwan and Riam and Lotus in Thai society means a flower of pureness. It just like the love between Romeo and Juliet.

โศกนาฏกรรมรักแบบโรมีโอ กับจูเลียต คือผลงานที่เป็นสากล แต่เรื่องรักมักไม่เข้าใครออกใคร โศกนาฎกรรมรัก จึงคงวนเวียนอยู่ในทุกยุคสมัย ไม่เกี่ยงวัฒนธรรม หรือประเพณี ในไทยก็เช่นกัน มีตำนานอันเป็นโศกนาฎกรรมรักอยู่เรื่องหนึ่ง ที่กล่าวได้ว่าคือความคลาสสิคในรูปแบบนิยายของไทย คนไทยรู้จักในนามแผลเก่า ตำนานรักหนุ่มสาวที่ไม่สมหวังในรักด้วยเพราะถูกกีดกัน ในครั้งนำมาฉายเป็นภาพยนต์ ศิลปินไทย อ.ช่วง มูลพินิจ ได้วาดใบปิดหนังขึ้นมาเพื่อใช้เป็นโปสเตอร์ ด้วยเอกลักษณ์แบบลายไทย ผสานกับจังหวะการวางที่ร่วมสมัย ทำให้แผลเก่าเป็นตำนานรักที่ยังคงถูกกล่าวก้องในสังคมไทยมาจนวันนี้ เฉกเช่นกับความรักแห่ง โรมีโอและจูเลียต แรงกระเพื่อนของมหากวี วิลเลียม เชคเปียร์ ยังคงซึบซาบในหัวใจของผู้หลงรักงานศิลปะ และการแสดงมาจวบจนปับจุบัน

 

ดอกบัวในแผลเก่า คือสัญญารักที่ต่างมีให้แก่กัน ในสังคมไทยดอกบัวคือดอกไม้แห่งความบริสุทธิ์ เช่นดั่งความรักที่โรมีโอและจูเลียตมีให้แก่กัน

*****************************

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *